aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
cnrs paris3 inalco paris3 paris3
Rechercher
Intranet Lacito English




  Accueil > Amis extrait 2

 

Fiche technique sur le amis du Norda

 

 

suwal sa ku matuasay namaka cuwa kita u Pangcah hananay ?

according to the old ones, where do we come from ?


kaw u Pangcah ku ngangan a saanay a kungku

why are we called Pangcah ? the story will say so


suwal sa ku matuasay, yu cacay a remi'ad sa:ng sa ku urad hatihatiya u kulayu ku katerateraq,

according to the old ones, one day the rain sounded just like fruit of the bangas as it was clattering


ara:w saan ma'neb'nebtu ku niyaroq, maelul ku maelulay

but it is said that the village was flooded, many people drowned ……


Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil