Titre de la page
 
na
Index v

b

v˧dʑo#˥
v˧ko˧
v˧lɑ˩-ʝi˩
v˧lɑ˩-ʝi˩-hĩ˩-hĩ˩
v˧mi#˥
v˧~v˧ a
v˧zo#˥

v˩dze˩
v˩dze˩-kʰv˩
v˩dʑɯ˩
v˩tsʰɤ˧-bv#˥
v˩tsʰɤ˧-pʰv˥
v˩tsʰɤ˧-v˥ɲi˩
v˩tsʰɤ˧˥
noun Tone: #H.
classifier: ɭɯ˧ pot. 锅. object.
b classifier Tone: Hb.
clf .pots/potfuls . 量词 .锅 . classifier.
classifier Tone: M *.
clf .individual . 量词 .人(一个人) . classifier.

ɖɯ˧-v#˥; ɖɯ˧-v˧ ɲi˥
one person; it is one person (elicited to verify tone)
一个人,是一个人(为了确认声调而问的短语)

tsʰe˧ɖɯ˧-v˧
11 persons
十一个人

ɲi˧tsi˧ɖɯ˧-v˧
21 persons
二十一个人

so˧tsʰi˧ɖɯ˧-v˧
31 persons
三十一个人

ʐv˧tsʰi˩ɖɯ˩-v˩
41 persons
四十一个人

ŋwɤ˧tsʰi˩ɖɯ˩-v˩
51 persons
五十一个人

qʰv˧tsʰi˧ɖɯ˧-v˥
61 persons
六十一个人

ʂɯ˧tsʰi˩ɖɯ˩-v˩
71 persons
七十一个人

hõ˧tsʰi˩ɖɯ˩-v˩
81 persons
八十一个人

gv˧tsʰi˩ɖɯ˩-v˩
91 persons
九十一个人
v˧dʑo#˥ noun Tone: #H.
Wujiao. 屋脚村. place name.
v˧ko˧ noun Tone: M.
乌龟::tortoise. 乌龟( 借词) . animal.
v˧lɑ˩-ʝi˩ verb Tone: L#-.
to_do_business. 做生意. verb.
v˧lɑ˩-ʝi˩-hĩ˩-hĩ˩ noun Tone: L#-.
classifier: merchant. 商人. society.

v˧lɑ˩-ʝi˩-hĩ˩
merchant
商人
v˧mi#˥ noun Tone: #H.
large_pot. 大锅. object.
v˧~v˧ a verb Tone: Ma.
to_chew. 嚼. verb.

le˧-v˧~v˧ +ze˩
accomp
accomp

le˧-wo˧ v˧~v˧
to chew the cud
反刍
v˧zo#˥ noun Tone: #H.
small_pot. 小锅. object.
verb Tone: La.
to_hug. 搂. verb.

ʁæ˧ | le˧-v˧~v˥
to embrace someone's neck
搂人的脖子

ʁæ˧ | le˧-v˩
as above
同上

ʁæ˧ v˥ se˩
to walk together with someone, arm curled around the neck
互相搂着走
v˩dze˩ noun Tone: L.
classifier: mi˩ bird. 鸟. animal.

v˩dze˩-bi˥ | hṽ˧ ʑi˥
There are feathers on the bird.
鸟(身)上有(羽)毛。

v˩dze˩-mi˩
female bird
母鸟

v˩dze˩-pʰv˩
male bird
公鸟

v˩dze˩-zo˩
baby bird
小鸟
v˩dze˩-kʰv˩ noun Tone: L.
classifier: ɭɯ˧ nest. 鸟窝. animal.

v˩dze˩kʰv˩ ɲi˥.
_ cop
是鸟窝
v˩dʑɯ˩ noun Tone: L.
soup. 汤. food.

æ˩ʂe˧-v˥dʑɯ˩
chicken soup
鸡汤
v˩tsʰɤ˧-bv#˥ noun Tone: LM+#H.
classifier: mi˩ ladybird. 瓢虫. animal.
v˩tsʰɤ˧-pʰv˥ noun Tone: LM+H#.
classifier: po˧ Chinese_cabbage. 白菜. plant.
v˩tsʰɤ˧-v˥ɲi˩ noun Tone: LM+#H-.
classifier: qɑ˩ classifier: botte vegetables. 蔬菜. plant.
v˩tsʰɤ˧˥ noun Tone: LM+MH#.
classifier: po˧ vegetables. 蔬菜. plant.