Titre de la page
 
na
Index ɣ
ɣɯ˥
ɣɯ˧
ɣɯ˧bo˩
ɣɯ˧dzo˩
ɣɯ˧ni˧˥
ɣɯ˩kɯ˧˥
ɣɯ˩-nɑ˥mi˩
ɣɯ˩˥
ɣɯ˥ adjective Tone: H.
competent. 能干. adjective.

mɤ˧-ɣɯ˥
neg
不能干

ʈʂʰɯ˧-ɳɯ˧, | bɑ˩lɑ˩ hwæ˧ | ɣɯ˧!
He/she is very good at buying clothes! / He/she has talent for choosing clothes!
他很会买衣服!
ɣɯ˧ noun Tone: #H.
classifier: bo˩ cloth. 布料. clothing.

ɣɯ˧dzo˩, | ɣɯ˧ni˧˥, | ɣɯ˧, | ɖɯ˧-ʑi˩ ɲi˩-ze˩!
The weaving-machine, the bamboo structure keeping the threads together, and fabric: these belong to the same family! / these are all part of the same sphere!
织布机、竹子的框(让线不乱混)、布料,属于同一类!(直译:“都是一家的!”)
ɣɯ˧bo˩ noun Tone: MH#.
classifier: bo˩ weft. 纬线. object.
ɣɯ˧dzo˩ noun Tone: L#.
classifier: nɑ˧ loom. 织布机. object.
ɣɯ˧ni˧˥ noun Tone: MH#.
classifier: dze˩ part_of_the_loom. 织布机的一部分. object.
ɣɯ˩kɯ˧˥ noun Tone: LM+MH#.
classifier: kʰwɤ˥ peel. 皮. body.

pʰi˩ko˧-ɣɯ˩kɯ˩
peel of an apple
苹果皮

jɤ˩jo˧-ɣɯ˥kɯ˩
potato peel
洋芋皮

skin/pelt. 皮.

ʂe˧-ɣɯ˥kɯ˩
skin of meat, i.e. skin on a piece of meat
肉皮:鸡皮、猪肉的皮……

eggshell. 蛋壳.
bran. 麸.

dze˧ɭɯ˧-ɣɯ˩kɯ˩
oatmeal bran
燕麦麸
ɣɯ˩-nɑ˥mi˩ noun Tone: LH-.
classifier: Yi.derogatory. 彝族(带偏见的说法). ethnic groups.

ɣɯ˩-nɑ˥mi˩-zo˩
Yi man
彝族男人

ɣɯ˩-nɑ˥mi˩-mv˩
Yi woman
彝族女人
ɣɯ˩˥ noun Tone: LH.
classifier: tsʰi˥ classifier: cl des peaux d'animaux skin. 皮肤. body.

ɣɯ˩ dzɯ˩˥
to eat skin
吃皮