Pangloss Collection - Tay Khang corpus
Giới thiệu bằng tiếng Việt / Presentation in Vietnamese

The Pangloss Collection hosts data from six Tai-Kadai languages recorded by Michel Ferlus, mostly from 1997 to 2003. Note that these unique data are working documents collected as part of research on Tai manuscripts and languages: they were not originally intended for applications such as acoustic-phonetic analysis; the recordings are of uneven technical quality.

Tay Khang apparently remains a virtually undocumented language. Only one document in Tay Khang was recorded by Michel Ferlus: a Tay Khang story by an elderly speaker from Khamkeut District, Province of Bolikhamsai, Laos. The story was recorded in Ban Pha Vang [Paksan, Laos].

These materials were digitized by the International Research Institute MICA (HUST – CNRS/UMI-2954 – Grenoble INP) in partnership with CNRS-LACITO, as part of the DO-RE-MI-FA project (Sept. 2014-Feb. 2016), funded by the Digital Scientific Library, a programme of the French Ministry for Higher Education and Research. 



Last updated 07/2017.

Ngữ liệu tiếng Tay Khang

Truyện kể Tay Khang được kể bởi một cộng tác viên cao tuổi đến từ huyện Khamkeut, tỉnh Bolikhamsai, Lào. Truyện lịch sử này được ghi âm tại Ban Pha Vang [Paksan, Lào].

Số hóa các tư liệu này là một phần của dự án kéo dài từ tháng 9/2014 đến tháng 2/2016, với ngân sách từ chương trình Thư viện Khoa học Kỹ thuật số (Digital Scientific Library), một chương trình của Bộ Giáo dục đại học và Nghiên cứu Pháp.  Digital Scientific Library

Contact: Alexis Michaud

  Audio ​​recording​ on​ly
  ​Audio ​​recording​ ​​synchronized with textual annotation
  Video synchronized with textual annotation
  Audio recor​​ding with pdf file
  Audio recor​​ding with EGG file

Story of the Tay Khang