Fiche technique sur le zuanga ou yuangaa

 

Ressources :

a Accès à toutes les ressources

 

aBerceuse
Nouvelle-Calédonie, 2004, Alice Poy-Yethy, Isabelle Bril

 

a Mon conte de l'aigle pêcheur et de l'hirondelle busière / Zixòò-ny i bwaòle ma khiny
Nouvelle-Calédonie, 2009, Salomé Pebu-Polae, Isabelle Bril

 

a Mon conte de la roussette et du rat / Zixòò-ny i bò ma ciibwin
Nouvelle-Calédonie, 2009, Salomé Pebu-Polae, Isabelle Bril

  Accès à l'enregistrement
  Accès à la vidéo
  Accès au texte annoté synchronisé avec l'enregistrement audio
  Accès au texte annoté synchronisé avec la vidéo
  Accès au fichier PDF accompagné de l'enregistrement audio
  Accès au fichier EGG

0m47s
Berçeuse (Oròròya)

01m59s
Mon conte de l'aigle pêcheur et de l'hirondelle busière

01m59s
Mon conte de la roussette et du rat