Dans le recensesment népalais de 2011, quelques 846,000 personnes ont reclamé le néwar comme "mother tongue".

Le néwar est la langue de la civilisation qui a regné sur la vallée de Kathmandu jusqu'en 1768. Elle est parlé dans la vallée de Kathmandu, dans quelques villes et villages plus à l'est (Banepa, Dhulikhel, Dolakha), et par des communautés de commerçants ailleurs au Népal. Il est écrit, dans l'alphabet dévanagari et certains de ses variants, depuis mille ans environ.

Le néwar est une langue de la famille tibéto-birmane, fortement influencée par le sanskrite et d'autres langues indo-aryennes. La variété représentée dans le texte "Hari Das" est celle de Bhaktapur (néw. Khopa), l'une des grandes villes de la vallée de Kathmandu.

 

Boyd Michailovsky

  Accès à l'enregistrement
  Accès à la vidéo
  Accès au texte annoté synchronisé avec l'enregistrement audio
  Accès au texte annoté synchronisé avec la vidéo
  Accès au fichier PDF accompagné de l'enregistrement audio
  Accès au fichier EGG

30m55s
The Sahu Hari Das has many troubles