Na-našu (slave molisan) : le dialecte d’Acquaviva Collecroce

Classification Ethnologue

ISO639-3, Reference Name Slavomolisano, Identifier svm:

https://www.ethnologue.com/language/svm

https://www.ethnologue.com/subgroups/western-25

Vue d’ensemble

Le slave molisan (SLM) est une langue minoritaire à base slave méridionale centrale, toujours parlée dans les trois villages d’Acquaviva Collecroce (Kruč en slave molisan), Montemitro (Mundimitar) et San Felice del Molise (Filič), dans la Région de Molise de l’Italie méridionale, Province de Campobasso. L’espace linguistique slave molisan è situé à environ 35 km de la mer Adriatique :

Voir la suite

Ressources

Type Transcription(s) Durée Titre Chercheur(s) Locuteur(s)
00:01:04 Poivrons conservés Breu, Walter Peca, Gilda — Papiccio, Antonio
00:00:38 Le voyage à Palata Breu, Walter Peca, Gilda
00:00:54 La liqueur toxique Breu, Walter Piccoli, Giovanni
00:02:34 Le lièvre et l’écrevisse Breu, Walter Piccoli, Giovanni
00:01:45 Le tracteur russe Breu, Walter Peca, Luigi
00:01:24 La production traditionnelle de l'huile d’olive Breu, Walter Peca, Luigi
00:02:05 Un voyage en France Breu, Walter Peca, Luigi
00:04:41 La guerre à Acquaviva Breu, Walter Peca, Luigi
00:01:45 Les souris et le pistolet Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:02:27 L’histoire de la grenouille (Acquaviva) Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:02:16 La ricotta dans le sable Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:05:20 Le renard et le loup Breu, Walter Spadanuda, Natalina
00:02:40 La sorcière et les ciseaux (1) Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:00:49 Les lutins et le vent (1) Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:01:32 La chance dans la malchance Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:01:41 Les désordres après la guerre Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:00:49 La jeune fille et la voiture Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:01:40 La sorcière et les ciseaux (2) Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:00:49 Les lutins et le vent (2) Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:01:20 La récolte des olives Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:00:51 La bouteille dangereuse Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:02:08 Petit Chaperon rouge (Acquaviva) Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:01:03 Bonifacio en Amérique Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:01:17 Filiberto et son âne Breu, Walter Gliosca, Rino John
00:07:49 L’enfant prodigue Breu, Walter Spadanuda, Natalina
00:01:19 L’âne et les fantômes Breu, Walter Gliosca, Nicola
00:00:59 Les éclairs et la terre ferrugineuse Breu, Walter Gliosca, Nicola