Limbu

Le limbu est parlé au Népal par 343.603 locuteurs selon le recensement népalais de 2011, principalement entre la rivière Arun et la frontière est du pays, et par 40.835 locuteurs en Inde, principalement dans l’état de Sikkim (38.733), selon le recensement indien de la même année. Les membres de l’ethnie sont appellés « Limbu » en népali; ils se désignent eux-mêmes comme « Yakthung ». Presque tous parlent également le népali, langue officielle du Népal et lingua franca du Sikkim, qui appartient à la famille indo-aryenne.

Le limbu marque la limite orientale du sous-groupe "kiranti" (ou "East Himalayish") de la famille tibéto-birmane. Le limbu présente l’accord verbal complexe, indexant sujet et objet, caractéristique des langues kiranti (e.g. hayu, thulung, bahing, khaling, et koyi dans la collection Pangloss). Il existe plusieurs dialectes limbu, mais les locuteurs font généralement l'effort nécessaire pour communiquer entre dialectes sans recourir au népali.

Voir la suite

Les textes archivés de Libang (Taplejung)

Les matériaux présentés ici ont été enregistrés en 1977 dans le village de Libang dans la vallée de la rivière Mewa (district de Taplejung). Il s'agit principalement de récits, souvent à caractère autobiographique, de la vie limbu. “Résumés des textes (version en anglais)” .

Un document chanté (dialecte de Panchthar)

Ce document, enregistré par R. K. Sprigg de la SOAS en 1956, exprime les craintes et les aspirations pour son peuple d'un chef traditionnel limbu de cette période. Il est présenté en anglais sur une page à part ici.

Dictionnaire en ligne

Un dictionnaire hypertexte du dialecte du Mewa Khola (Libang) est disponible ici. L'introduction (pdf ) du dictionnaire comporte des informations sur la phonologie et la morphologie du limbu. Le dictionnaire inclut les suffixes verbaux et d'autres éléments grammaticaux en plus des lexèmes. Beaucoup des exemples d’usage dans le dictionnaire sont tirés des textes sur ce site.

Ressources

DOI	Durée	Titre	Chercheur(s)	Locuteur(s)
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004190	00:07:46	Father-in-law	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004191	00:06:05	The Ogre Kanayongba	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004192	00:22:16	Paddy-dancing - a conversation	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta — Phembasong, Narad Bahadur
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004193	00:05:23	An untimely death (sequel)	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004194	00:24:50	An untimely death	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004195	00:13:39	On the Road	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Phembasong, Narad Bahadur
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004196	00:06:55	Le vol d'une femme mariée	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004197	00:02:29	Manioc	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Phembasong, Narad Bahadur
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004198	00:13:16	Marriage	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Motta
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004199	00:06:03	Narad in Assam	Mazaudon, Martine — Michailovsky, Boyd	Phembasong, Narad Bahadur
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004200	00:03:18	An appeal with folded hands	Sprigg, Richard Keith