Le vietnamien (dialecte de Hanoï)
Glottocode : viet1252 ISO639-3 : vie
"Le vietnamien, langue officielle du Vietnam, est parlé nativement par plus de soixante-quinze millions de personnes au Vietnam et dans la grande Asie du Sud-Est, ainsi que par quelque deux millions de personnes à l'étranger, principalement en France, en Australie et aux États-Unis. La filiation génétique du vietnamien a parfois fait l'objet de débats considérables (Diffloth 1992). Des chercheurs tels que Tabard (1838) ont maintenu une relation avec les Chinois, tandis que Maspero (1912), bien qu'il ait noté des similitudes avec les Mon-Khmers, a plaidé pour une affiliation avec les Taï.
Cependant, au moins depuis les travaux de Haudricourt (1953), la plupart des experts s'accordent aujourd'hui à dire que le vietnamien et les langues Vietic apparentées appartiennent à la branche mon-khmère de la famille austroasiatique." (Kirby, James. 2011. Vietnamien (Hanoi Vietnamese). Journal of the International Phonetic Association 41(3). 381–392).
Ressources
| DOI | Type | Transcription(s) | Durée | Titre | Chercheur(s) | Locuteur(s) | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 https://doi.org/10.24397/pangloss-0004672
|
00:07:51 | DIALOGUES 1: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004673
|
00:07:08 | DIALOGUES 2: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004675
|
00:07:08 | DIALOGUES 2: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004676
|
00:07:51 | DIALOGUES 1: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004678
|
00:07:08 | DIALOGUES 2: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004680
|
00:06:45 | DIALOGUES 1: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004681
|
00:07:16 | DIALOGUES 2: Dialogues lus, conçus pour une étude phonétique portant sur l'influence de l'attitude du locuteur sur la réalisation de deux particules finales du vietnamien de Hanoi | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng — Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004682
|
00:03:54 | SimulatedDialogues: materials for phonetic research into the influence of speaker attitude on the realization of two sentence-final particles in Hanoi Vietnamese (see description). Speaker M6. | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Lê, Quang Thắng | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004683
|
00:04:28 | SimulatedDialogues: materials for phonetic research into the influence of speaker attitude on the realization of two sentence-final particles in Hanoi Vietnamese (see description). Speaker M7. | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Mạc, Đăng Khoa | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004684
|
00:00:51 | SmoothTones: The six tones of sonorant-ending syllables of Hanoi Vietnamese, on the syllables /a/ and /ɗa/. Speaker M4 | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Đinh, Anh Tuấn | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004686
|
00:01:23 | SmoothTones: The six tones of sonorant-ending syllables of Hanoi Vietnamese, on the syllables /a/ and /ɗa/. Speaker M5 | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Phan, Đăng Hưng | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004688
|
00:02:34 | SmoothTones: The six tones of sonorant-ending syllables of Hanoi Vietnamese, on the syllables /a/ and /ɗa/. Speaker M6 | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Lê, Quang Thắng | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004690
|
00:03:10 | SmoothTones: The six tones of sonorant-ending syllables of Hanoi Vietnamese, on the syllables /a/ and /ɗa/. Speaker M7 | Nguyễn, Thị Lan — Michaud, Alexis — Trần, Đỗ Đạt — Mạc, Đăng Khoa | Mạc, Đăng Khoa | 2013-02-24 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004955
|
00:11:22 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Careful reading. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Nguyễn Bảo Trung — Nguyen, Bao Trung — Nguyên, Bao Trung | 2003-06-18 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004957
|
00:13:20 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Attitude: impatience. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Nguyễn Bảo Trung — Nguyen, Bao Trung — Nguyên, Bao Trung | 2003-06-18 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004959
|
00:07:42 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Careful reading. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Vũ Trung Hiếu — Vu, Trung Hieu — Vu, Trung Hiêu | 2003-08-05 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004961
|
00:11:06 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Attitude: impatience. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Vũ Trung Hiếu — Vu, Trung Hieu — Vu, Trung Hiêu | 2003-08-05 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004963
|
00:08:28 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Careful reading. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Vũ Anh Tuấn — Vu, Anh Tuan — Vu, Anh Tuân | 2003-08-05 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004965
|
00:07:16 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Attitude: impatience. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Vũ Anh Tuấn — Vu, Anh Tuan — Vu, Anh Tuân | 2003-08-05 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004967
|
00:07:02 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Attitude: respect. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Vũ Anh Tuấn — Vu, Anh Tuan — Vu, Anh Tuân | 2003-08-05 | ||
|
https://doi.org/10.24397/pangloss-0004969
|
00:12:14 | Read materials for the study of Vietnamese stop-final syllables (checked syllables): target words with tones D1, D2 and B2 in a carrier sentence. Two reading conditions. Used in the following phonetic study: Michaud, A. 2004. Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61: 119–146. | Michaud, Alexis | Nguyễn Nam Phương — Nguyen, Nam Phuong — Nguyên, Nam Phuong | 2003-01-24 |